Barcelona
Publiquen per primera vegada en català els contes de Primo Levi
Edicions 62 publica per primera vegada en català els contes de l'escriptor italià Primo Levi, autor dels llibres "Si això és un home" i "La treva" sobre el seu pas com a presoner pels camps de concentració nazis. Els contes, escrits des d'una doble perspectiva científica i humanista, estan tenyits de poesia i ironia i constitueixen un pont entre passat i present, somni i realitat i absurd i raó. L'escriptor va publicar una part important dels seus contes en els volums "Vizio di forma" i "Lilit", que ara han estat traduïts per primera vegada al català per Teresa Muñoz, coincidint amb el vintè aniversari de la mort de Primo Levi.
06/12/2007 - 18.21 Actualitzat 06/12/2007 - 18.57
Primo Levi assegurava que les idees per als contes li arribaven de "la percepció d'un esparrac al món, una escletxa o un 'defecte de forma' que invalida un o altre aspecte de la civilització o univers moral".
Primo Levi va néixer a Torí en una família jueva instal·lada al Piemont i es va llicenciar en ciències químiques. Després de participar a la resistència al nord d'Itàlia, va ser capturat i deportat al camp de concentració d'Auschwitz. El 1945, després de recórrer Europa, va tornar a Torí, on va escriure els llibres sobre la seva experiència amb el nazisme.
Primo Levi va néixer a Torí en una família jueva instal·lada al Piemont i es va llicenciar en ciències químiques. Després de participar a la resistència al nord d'Itàlia, va ser capturat i deportat al camp de concentració d'Auschwitz. El 1945, després de recórrer Europa, va tornar a Torí, on va escriure els llibres sobre la seva experiència amb el nazisme.
Avui és notícia
Cimera a Brussel·les per acordar in extremis un préstec a Ucraïna amb fons russos congelats
Milers de pagesos es manifesten a Brussel·les contra la política agrària europea i el Mercosur
El govern insta Badalona a reobrir l'alberg per als desallotjats del B9 i Albiol s'hi nega
Escorcoll de més de 12 hores al laboratori de l'IRTA-CReSA pel brot de pesta porcina africana
El món fa un gir: l'energia neta ja supera el carbó, segons la revista "Science"