"Ressons", a "El documental"
Aquest estiu, a "El documental" del 33 s'està veient una selecció de les produccions més interessants estrenades durant la temporada en aquest espai i al "Sense ficció" de TV3, agrupades en dues àrees temàtiques: personatges i maneres de viure. La primera, centrada en personatges amb una consolidada trajectòria cultural o artística com el cantant, actor i poeta Ovidi Montllor, el geni del Renaixement Leonardo da Vinci, el fotògraf mallorquí Toni Catany, l'escriptor Enrique Vila-Matas, l'artista Miquel Barceló, Jaume Mateu, més conegut com el pallasso Tortell Poltrona, i el director de cinema Francesc Rovira-Beleta. D'altra banda, a la segona àrea, el programa rescatarà històries de persones, comunitats o grups socials que viuen o han viscut d'una manera singular.
Ressons
El títol original, "Resuns", significa "ecos". La pel·lícula explora la diversitat, el so i la melodia del romanç, una de les quatre llengües oficials a Suïssa. Parlat per una minoria, el romanç sembla condemnat a desaparèixer en aquesta era de la globalització. Malgrat tot, per als protagonistes d'aquest poema visual i sonor, la llengua simbolitza les seves arrels, la seva identitat i resistència. Al ritme de les estacions, la seva musicalitat ressona, barrejada amb els sons de la natura que l'envolta. Els textos d'un escriptor, els jocs d'un nen, les cançons d'una actriu i el relat d'una dona que l'ha après per amor perfilen les històries del documental.
Són els ecos d'un llenguatge que encara ressona sempre una mica menys fort, sempre una mica menys lluny i que recorda que la identitat també es forja per la veu, l'elecció de les paraules i els seus sons. L'afecte a un llenguatge sobrepassa les fronteres i planteja qüestions universals. Un retrat íntim i poètic d'una minoria en l'era de la globalització.
Fitxa tècnica
Direcció: Aline Suter i Céline Carridroit
Muntatge: Antonio Trullén Funcia
Fotografia: Céline Carridroit
So directe: Félix Blume
Veu: Aline Suter
2014
Una producció d'Earthling Productions en coproducció amb RTS, RTR, SFR i RSI.