"Sons occitans", nou podcast musical en aranès, disponible a partir de divendres a la web i l'app de Catalunya Ràdio
La periodista aranesa, Anna Geli, membre dels grups de música aranesos Bramatopin i Sarabat d'Aran, dirigeix i presenta el primer podcast musical en aranès vinculat a la cultura i a la història d'Occitània i de la Val d'Aran. Cada divendres, a partir del 28 d'octubre, "Sons occitans" estrenarà una nova entrega, que s'incorporarà al catàleg de podcasts disponible a la web i a l'app de Catalunya Ràdio.
El podcast en aranès, pioner a Catalunya Ràdio, no només vol ser una finestra musical cap al món occità, sinó que també convida a fer un viatge cultural i històric per l'Occitània i l'Aran. La locució es farà íntegrament en aranès, occità de l'Aran, i llengua oficial a Catalunya, en una aposta clara de la CCMA per donar visibilitat i impuls a l'ús social de l'aranès.
"Sons occitans" va dirigit a totes aquelles persones interessades en la cultura en general, i en l'aranès o l'occità en particular. Compta amb la col·laboració de la Delegació de Catalunya Ràdio a la Val d'Aran, de DOOZ (Comunicació Gràfica), de l'Associacion Sarabat d'Aran, de la Bibliotèca Generau de Vielha i de la Bibliotèca de Salardú.
Els continguts
"Sons occitans" incorporarà música d'estils diferents i amb varietats lingüístiques de la llengua occitana. L'espai de producció musical geogràfic abasta la Gascunya, el Llenguadoc, la Provença, el Llemosí, l'Alvèrnia, el Delfinat, la Guiana, les Valades Occitanes i la Val d'Aran.
Les cançons i les temàtiques seran diverses. El podcast permetrà descobrir, per exemple, quina és la cançó més versionada en occità i la realitat històrica amagada al darrera de la cançó infantil del Joan Petit, a més d'endinsar-se en clàssics com la Victòria dels Àngels o el Royaume Oublié d'en Jordi Savall. Revelarà com Rosalía es va inspirar en un poema dels trobadors, quin tipus de rap i hip hop es fa a Occitània, la polifonia del Pirineu, els grups insígnia, la varietat dels himnes o els instruments tradicionals occitans. I, a través de la música, els oients sabran quines són les festes i temàtiques que més es musiquen en aquest indret, com les cançons numèriques, els poetes musicats, la Nòva Cançon, les cançons populars de l'Aran, les cançons de casament, les d'amor i desamor o les que parlen del temps.
La varietat de grups occitanocatalans serà molt àmplia. Hi haurà grups com Lou Seriol, Lou Daufin, Duo Brotto Lopez, Joanda, Alidé Sans, Bramatopin, La Talvera, Mossu T e Lei Jovents, El Pont d'Arcalís, Joan Francés Tisnèr, La Mal Coiffé, Lo Cor de la Plana, Goulamas'k, Cocanha, Marcel Amont, els Oc Brigada internacionala, Massilia Sound System, Nadau, La Balaguèra, Rodif Kauffman, Familha Artús, Uèi, Rosina de Pèira, Claudi Martí i tants i tants altres.
Un pas més en l'aposta de la CCMA per l'aranès
La primera emissió en aranès a Catalunya Ràdio va ser el 26 de març del 1988, amb l'estrena del programa "Meddia aranès". Des de llavors, la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) ha consolidat la presència de l'aranès a la televisió i a la ràdio públiques catalanes, tot contribuint a la normalització i a l'ús quotidià de la varietat aranesa de la llengua occitana.
Actualment, Catalunya Informació emet cada dia dues hores de programació en occità en desconnexió per al territori de la Val d'Aran, a través del programa "Eth maitin d'Aran". A més, el 3/24 ofereix de dilluns a divendres una roda informativa en aranès i, una vegada per setmana, una edició especial de l'informatiu "TN Comarques".
Ara, amb "Sons occitans", l'aposta informativa s'amplia amb un proposta musical i cultural en aranès disponible per a tot Catalunya.