Netflix Warner HBO
Frank Gehry
Pesta porcina africana
Operació sortida
Concerts Rosalía Lux
Assassinat d'Abu Shabab
Sandro Giacobbe
Servei militar Alemanya
Cas Helena Jubany
Portes obertes Parlament
Pla Moves III
Flick Barça prèvia Betis
Eric Garcia renova Barça
Hugo Mallo abús sexual

Tura es dirigirà a l'autoritat pertinent per reclamar el dret dels acusats a declarar en català

La consellera de Justícia, Montserrat Tura, considera que ahir es va vulnerar el dret de Jaume Roura i Enric Stern a declarar en català davant l'Audiència Nacional i ha anunciat que es queixarà a l'autoritat pertinent perquè no torni a passar.

21/11/2007 - 12.20 Actualitzat 30/11/2022 - 13.11

En declaracions a "El matí de Catalunya Ràdio", la consellera ha remarcat que els ciutadans espanyols s'han de poder dirigir a l'Audiència Nacional en qualsevol de les llengües que són oficials al territori espanyol. "Tenien tot el dret a fer-ho en català, havien de ser atesos i havien de tenir servei de traducció des del primer moment", ha afirmat Tura.
Ahir el jutge Vázquez Honrubia es va negar que Jaume Roura i Enric Stern, acusats d'injúries greus a la Corona per haver cremat fotos del rei a Girona, declaressin en català, tot i que la fiscalia i la defensa van sol·licitar un intèrpret oficial. "Entenc que pel que fa a això (a negar-los el dret de declarar en català) no la va portar bé (la vista). Pel que fa a la interpretació de les lleis intento no opinar perquè és la funció dels jutges", ha comentat la consellera.
"Cada vegada que s'ha produït un fet així, m'he dirigit a l'autoritat que pertoqui dient-li que s'ha de respectar aquest dret i que per tant des del primer moment hi ha d'haver a disposició de les persones servei de traducció. Això és el que he fet en altres moments en què en el territori català s'ha produït això i ho penso fer ara", ha anunciat Montserrat Tura.