Un professor de la Universitat Carolina de Praga prepara el primer diccionari català - txec

Sant Sadurní d'Anoia (ACN).- El professor de traducció catalana a la Universitat Carolina de Praga, Jan Schejbal, ultima el primer diccionari amb les traduccions del txec al català i viceversa. El volum tindrà unes 60.000 entrades, està finançat en part pel govern d'Andorra i està previst que a Catalunya el publiqui Enciclopèdia Catalana al voltant de la primavera de l'any que ve, segons ha avançat el mateix professor en una entrevista a l'ACN. Des de fa 22 anys un centenar d'alumnes txecs escullen estudiar llengua catalana a la capital de la República Txeca. Sobre el procés que viu Catalunya, aquest acadèmic es considera "optimista" i pensa que en poc temps els catalans disposaran del "passaport català".