Una flor a l'orella, a "Crims"

El 8 de març de l'any 2000, en Josep, un home de 80 anys, torna a casa seva a Montgat després d'haver passat la jornada en un centre per a gent gran. Com cada dia, truca a la porta esperant que l'obri l'home que el cuida i que viu amb ell. Però no respon ningú. Finalment, truquen a la policia de Montgat perquè obri la porta i el que troben dins de casa és un escenari més propi d'un malson. Viterbo, l'home que té cura de l'avi, està mort estès a terra, completament nu. Té el cos ple de ganivetades, una flor a l'orella i a les parets de l'habitació hi ha unes pintades escrites amb sang de la víctima que diuen: "Hitler tenía razón".

La Guàrdia Civil començarà una investigació plena d'ombres que els durà a un carreró sense sortida. No se sabrà què va passar aquella tarda al pis de Montgat fins que, molts anys més tard, una jutgessa d'instrucció de Badalona reobre el cas i el trasllada a Mossos d'Esquadra. Gairebé 20 anys després, i amb el cas a punt de prescriure, podran saber qui va ser l'assassí d'en Viterbo?

 

I després, "Machala"

El novembre del 2004, els Mossos troben a Lleida el cadàver de Maria Isabel Bascuñana embolicat amb bosses d'escombraries al maleter del seu cotxe. Diverses pistes porten els investigadors fins a un vigilant de pàrquing. Un cop detingut, el sospitós assegura que és víctima d'una conxorxa. A poc a poc, la policia descobreix que l'home té un passat sorprenent al seu país, que poca gent coneix a Catalunya.