L'equip entra en acció amb la Dorien per primer cop però tenen maneres d'actuar diferents. L'equip intenta entendre per què l'imitador ha regalat l'ordinador i, llavors, reben un missatge de part seva.