En Sesshomaru derrota sense despentinar-se una colla de bandits que estaven saquejant i destruint les cases d'una aldea. Però tot just quan es disposa a marxar, uns monges veuen el poble en runes i decideixen seguir la pista a en Sesshomaru. Mentrestant, la Rin pregunta al senyor Jaken quins són els plans de futur d'en Sesshomaru i ella en treu una conclusió: vol estar sempre al seu costat.