Els lèmmings inventen un joc nou molt divertit que consisteix a saltar i rebotar amb les noves vambes del guarda forestal. En Grizzy, que vol relaxar-se, els les pren, però s'adona de seguida que són més còmodes que les seves sandàlies.