La Caputxeta Vermella escapa de les urpes del Hoodie, la qual cosa desencadena un nou enfrontament entre el Hoodie i la Dorien. El Pieter s'allunya cada cop més de la seva mare, i s'adona que el seu pare dona suport al Hoodie. L'equip descobreix que darrere la Caputxeta Vermella hi ha tot un equip: els Xandalls Rojos.