En Naraku ordena a en Kohaku que prengui el nen de les mans de la mare i que mati tothom que miri d'impedir-l'hi. Però en Kohaku, mentre duu a terme la missió que se li ha encomanat, manté una lluita interior perquè no vol fer-ho i s'adona que el controlen com un titella. A més, el jove exterminador de dimonis es retroba amb la seva germana, la Sango.