Ladybug i el Gat Noir descobreixen que existeix un món paral·lel en què els portadors dels prodigis de la marieta i del gat negre són dolents i, en canvi, el portador del prodigi de la papallona es fa dir Hespèria i és un heroi que lluita pel bé dels altres. Toxibug i l'Urpa Noire apareixen a París amb molt males intencions. Aconseguiran Ladybug i el Gat Noir, amb l'ajuda de l'Alya, fer que Toxibug i l'Urpa Noire s'adonin que serian més feliços fent el bé?