El duel contra l'Argentina ha provocat canvis a l'equip i als jugadors. Ara que hi ha un moment de pausa abans del següent partit, és hora de fer un petit descans i observar què fan els rivals. És llavors quan en Mark està a punt de descobrir què s'amaga darrere la Cammy Travis.