Aquesta vegada, en Joe ha tingut una pensada de les bones. S'amagaran als sacs del correu i el carter se'ls emportarà a fora del penal. La veritat és que ha sigut bufar i fer ampolles! El que no s'esperaven era que uns bandits mexicans atraquessin el carro del correu i els agafés d'ostatges! Quina vergonya! Els Dalton, ostatges?! Per aquí sí que no hi passa, en Joe!