En Ray Dark ha quedat fora de joc, i el partit contra la Royal Academy ja pot començar de veritat. Es tracta d'un partit molt important: l'equip que el guanyi es proclamarà campió! Però en Mark, que no deixa de pensar en la història de la Celia i en Jude, comença a tenir dubtes sobre la victòria.