La Caroline topa amb un grup de gnoms, i un d'ells li explica tot tipus de peculiaritats dels de la seva espècie i també dels trols. Per la seva banda, la colla continua en busca de la seva amiga, quan es veuen empesos a rescatar algú conegut enmig del bosc...