No hi ha qui els entengui, als nois: el Max està d'allò més distant amb la Lena des que es van fer un petó; i el Dash, de sobte, no fa cas a la Ines ara que ella per fi s'ha adonat que li agrada. Alhora, el Blok rep una invitació per a un repte en línia i decideix aprofitar la sortida al museu d'art per gravar els balls que hi enviarà.