La Kikyo mira de purificar el miasma del cos d'en Miroku, però, si ho fa, el cos de la sacerdotessa quedaria contaminat. Un cop purificat el cos del monge, la Kikyo queda molt mal ferida per culpa d'en Naraku i només la Kagome la pot salvar. Per aconseguir-ho, ha d'anar al mausoleu del mont Azusa i agafar la corda que hi ha amagada per tornar a purificar l'arc.