En Naraku s'adona que l'espurna de puresa que ha deixat la Kikyo a l'esfera dels quatre esperits no desapareix. Aquesta espurna li dona poder a l'espasa de l'Inuyahsa i posa en perill la vida del seu gran enemic. Mentrestant, la Kagome i la resta del grup troben una aldea que desprèn una olor molt agradable, però el Shippo i la Kirara opinen tot el contrari.