La Kagome continua atrapada dins la foscor i té molta por de no poder sortir-ne mai. Mentrestant, l'Inuyasha intenta rescatar-la desesperadament. L'esfera dels quatre esperits li ofereix un desig a la Kagome, però només n'hi ha un de correcte que pot purificar la perla i retornar la pau.