Amb l'arribada de l'autèntica Elena Grande, la Lena es troba contra les cordes i no sap com explicar qui és. Per sort, es presenta a l'escola el Victor, el pare del seu xicot Henri, amb una documentació que podria solucionar la situació. Alhora, la Ines troba a internet informació sobre la Lena i la seva desaparició l'any 1905, motiu pel qual la protagonista es veurà obligada a explicar-li la veritat.