L'obsessió del Pieter amb el Soufian fa dubtar la resta de l'equip. La Flo intenta que en Pieter torni a l'equip però ell està decidit a seguir el rastre del Soufian... fins a París.