Falten pocs dies per l'aniversari de la Dot i ella i en Hal fantasiegen sobre els possibles regals que podria demanar. Després, jugant al parc, coneixen l'Olivia, una manetes del reciclatge, amb qui es fan amics de seguida. Ella i el seu germà organitzen un campament tecnològic que depèn de les donacions de tecnologia obsoleta perquè pugui ser assequible a tots els nens interessats per la informàtica. Però les donacions escassegen...