L'escamot dels set fantasmes ressuscitats es refugia a dins de la barrera màgica. En Koga, el dimoni llop, els persegueix, però no sap que en Ginkotsu i en Renkotsu estan ocults esperant per mirar de derrotar-lo. A més, en Miroku i la Sango també decideixen endinsar-se en el mont Hakurei.