El Lucas es mor de ganes de començar les vacances amb la seva nova família. L'objectiu és sortir d'hora per poder fer caiac a la tarda. La Bénédicte ja ha carregat la furgoneta, però als Goossens els costa posar-se en marxa. La Manon encara dorm i no se l'ha de despertar, la Mélodie es vol emportar tot l'armari, el Jeff té una crisi d'imatge personal i l'Alphonse no dona senyals de vida.