Els vailets reben l'encàrrec de fer fora un ogre que té aterrits els camperols. Quan el veuen, s'adonen que té mal de queixal i que per això està tan agressiu. I pensen que la millor solució és curar-lo perquè se'n vagi. Però tot d'una apareix un escuder franc que ataca l'ogre. Els nostres amics descobreixen que és un nebot de l'Ulfius a qui no convencen els mètodes més pacífics de la Taula Rodona.