És el concert per celebrar els 10 anys de carrera d'en Fred, i tota la selva es prepara per assistir-hi. En Fred és el primer en anar cap a la zona del concert, acompanyat d'en Miguel. Però quan surten, algú els ataca i s'endú en Fred. En Maurice, en Junior i la Batricia van a buscar en Fred, mentre que en Miguel, en Gilbert, l'Al i en Bob entretenen el públic amb les seves actuacions. En Junior descobreix que el rastre d'olor que ha deixat en Fred condueix a casa d'en Pelvis, transformada en zona de guerra: en Pelvis ha segrestat en Fred per venjar-se de l'animal que va arruïnar-li la seva carrera.