Els exàmens finals s'han acabat, el Shoyo i el Tobio han suspès anglès i literatura respectivament i han de fer la recuperació mentre la resta de l'equip se'n va a l'estada de Tòquio. Quan acaben l'examen, la Saeko, germana del Tanaka, els porta a Tòquio, on els companys estan patint en els partits amistosos que disputen durant l'estada organitzada per l'institut Nekoma.