Comença el partit entre l'Inazuma Japó i els Reis del Brasil, amb en Zoolan Rice a la banqueta. De sobte arriba l'inspector amb prou proves per detenir-lo. A més, amb l'inspector, arriba també l'autèntic entrenador de l'equip brasiler.