Un cop la Nigella ha vist que la senyora gran que hi havia al museu era ella, la Theo es veu obligada a confiar-hi plenament i a explicar-l'hi tot. Llavors, els nois decideixen examinar el piramidó per desxifrar els jeroglífics que hi ha, i mentre la Theo surt un moment a buscar uns llibres, els altres tenen un accident. La Theo, quan torna, els troba inconscients. Dormen i sembla que tinguin malsons, però és impossible despertar-los. Cadascun haurà de demostrar si té prou força de voluntat a dins del seu propi malson.

Subtítols en: català / English