En Ruffy rescata en Zoro l'Espadatxí i derrota en Morgan. Mentrestant, la Nami s'apodera de la carta de navegació cap a la ruta del tresor. En Koby aconsegueix fer realitat el seu somni i s'allista a l'Armada gràcies a l'ajuda d'en Ruffy. Els dos amics s'han de separar.