Els agents Mortadel·lo i Filemó es veuen obligats a fer servir tota la seva capacitat per no resoldre mai res i introduir el caos allà on van per trobar en Jimmy el Catxondo, en parador desconegut. Jimmy és un acomplexat lladregot que tampoc despunta pel seu elevat coeficient intel·lectual, circumstància molt perillosa quan portes penjant del teu helicòpter una bomba atòmica que pot fer PUM! en qualsevol moment.