Els Dalton proposen convertir el penal en un hotel per treure'n més rendiment econòmic. El director Peabody accepta la proposta, i els Dalton es posen a treballar servint els clients amb l'esperança d'escapar-se. Però, com sempre, la cosa es torça.