El Dany no havia tret l'anunci per contractar un aprenent, que actualment és el K, i se'n presenta un altre, el Fut, i com que el Dany busca parella de ball per participar al càsting de la nova temporada del Rei de la Pista, el contracta. El comportament del Fut comença a fer pudor de socarrim, però, com que només se n'adona el K, abans de dir res haurà de descobrir quin secret amaga.