L'Emma vol que la seva mare li compri el circ que ha vist a la botiga de les botes. Com s'ho farà per convèncer-la perquè l'hi compri? Un viatge al centre d'un coixí li donarà la solució!