El Pieter intenta compensar el sabotatge del Baï i diu a comissaria que hi ha un talp a les seves files, però la policia busca el talp on no toca. El Soufian aconsegueix fugir.