En Tuck inventa unes fletxes fètides que cauen en males mans. Els bandits les hi prenen i primer les fan servir contra el poble i després per emparar-se al castell i provar de robar el tresor reial. Allà, l'única que ha quedat és la Scarlett, que està refredada. Quan en Robin corre a rescatar-la, s'adona que el refredat la fa immune a la pudor i fa que la Scarlett l'encomani a tothom per poder salvar la situació.