En Kosei comença l'actuació. Al principi, tot va bé, però, com els altres cops, comença a deixar de sentir el so del piano. El públic comença a murmurar i els amics el miren preocupats.