T1xC16 - Una cerca llegendària

Amb el superordinador destruït, l'Enigma, el Kai i la Mia decideixen buscar l'ajuda del Doc Vroom, un superthing llegendari, excèntric i inventor, per construir un nou localitzador de fragments del kazoom. Seguint pistes i enfrontant-se amb una sèrie d'endevinalles i trampes als túnels subterranis de Kaboom City, els herois troben el Doc Vroom, que es nega rotundament a involucrar-se en la lluita entre herois i malvats. El Kid Fury els ha seguit i apareix decidit a esguerrar-los el pla, juntament amb un grup de robotòxics.