El públic queda impressionat davant de la increïble actuació d'en Kosei i la Nagi. En Takeshi li ofereix a en Kosei l'oportunitat de competir contra ell en una altra competició de piano, i en Kosei li demana a la Kaori que torni a tocar amb ell.