La Kaori pressiona en Kosei perquè assagi cada vegada més. La Tsubaki, enamorada d'en Kosei, continua estudiant per als exàmens i per tirar endavant. La salut de la Kaori empitjora i l'han de traslladar a l'UCI.