En Kosei no està bé anímicament després de veure com es deteriora la salut de la Kaori. La visita a l'hospital i li confessa que ha deixat de tocar. Per fi, arriba el dia de la competició i de la temuda cirurgia.