El rival del Raimon als quarts de final del Camí Imperial és l'institut Miratge, però mentre l'equip es prepara per al partit en Wan-Chang no hi acaba de ser. Li preocupa no haver format part de l'onze inicial a l'últim partit i també en Harrold Houdini, davanter del Miratge, amb qui eren amics de petits. Aquests pensaments el distreuen durant l'entrenament i, al final, l'entrenador Sharp decideix actuar.