Mentre els equips de l'Ino, la Sakura i el Lee es recuperen, l'equip 8, format pel Shino Aburame, la Hinata Hyuga, el Kiba Inuzuka i l'Akamaru, és testimoni de com el Gaara mata sense pietat un equip de genins de la Vila Oculta de la Pluja. L'equip de la Sorra per fi té els dos rotlles i el Kankuro proposa anar cap a la torre, però el Gaara no vol.