La segona part comença amb la substitució de tots els jugadors del Mont Olimp. En Gyan Cinquedea, el creador del Cinquè Sector, fa d'entrenador del Dragon Link, el nou equip. El Raimon comença a rebre els atacs dels seus esperits guerrers i en Sam aconsegueix aturar quatre xuts consecutius abans de lesionar-se, cosa que fa que en JP es vegi obligat a substituir-lo com a porter.