L'Alisa està molt engrescada amb els nous poders que va adquirint per la connexió que té amb Dràcula, i els mostra a en Lars i l'Ivy. A en Hindrik tot això no li fa gens de gràcia. I, de fet, la noia s'acaba adonant que pot ser un perill per als que l'envolten i es tanca en una gàbia amb els animals. Mentrestant, com que en Lars passa molta estona amb l'Alisa i l'Ivy, en Malcolm se sent rebutjat.