T23xC3 - La torre misteriosa dels ivysaur

L'Ash i el Goh emprenen el seu primer dia sencer com a investigadors becaris del laboratori del professor Cirerer i l'emoció comença de seguida. A Ciutat Carmí apareixen una multitud d'ivysaur i bulbasaur i, amb l'ajuda dels seus nous SmartRotoms, els nostres herois surten a investigar. Resulta que els pokémons volen arribar a un lloc que era el seu preferit per prendre el sol, però ara el terreny està ocupat per les obres que hi fa un gimnàs.