T24xC42 - Enfrontament als portals de la distorsió!

Després de viatjar a través d'uns portals misteriosos, l'Ash, el Goh, la Chloe i la Maia es troben en un món paral·lel, on el flux invers del temps ha provocat la regressió dels pokémons fins que s'han convertit novament en ous! Juntament amb els seus homòlegs del món paral·lel, l'Ash i els seus amics investiguen l'origen dels portals i troben dos pokémons llegendaris, el Dialga i el Palkia, que combaten amb molta força.