Com que l'han ferit greument, l'Orochimaru suspèn l'atac i ell i els seus seguidors abandonen la Vila Oculta de la Fulla. El tercer hokage mor i se celebra un funeral en el seu honor i en el dels altres caiguts. D'altra banda, el Gaara i el Naruto, que entén perfectament la solitud que sent el seu adversari, deixen de lluitar.