T2xC36

A la casa on va néixer l'avi d'en Jonas, els nois hi troben una antiga carta d'en Vic amb informació sobre una caixa forta que conté proves contra l'Ull Negre. L'han de trobar abans que els membres de l'organització. Però la Mila no té gens de ganes de continuar la recerca, i les emocions estan a flor de pell. Mentrestant, a l'acadèmia, la Mila i en Brandon han de fer la demostració de ball, però en Brandon no arriba...